Autor: Lorens Darel
Strana: 160
► Ostali detalji

Gotovo pet godina proveo je Lorens Darel sa svojom porodicom na Krfu – ostrvu Odiseja, Feačana i navodno Prospera iz Šekspirove „Bure“ – koji napušta u predvečerje početka Drugog svetskog rata. O svom boravku na Krfu ostavio je zapise bogate detaljima i zanosnim opisima, iz kojih će po završetku rata nastati „Prosperova pećina“, delo koje nije memoarska proza, ni kulturna istorija ostrva niti vodič za radoznale turiste, već sve to pomalo. Darel opisuje noćni lov harpunima na oktopode sa iskusnim ribarem, seoski vašar sa pitoresknim narodnim kolima i nošnjama meštana, predstavu satiričnog lutkarskog pozorišta o zgodama prepredenog Karađoza, bogate maslinjake i vinograde, život i rad na ostrvu zimi, puste bajkovite zalive u letnjem blagotvornom moru, kult sv. Spiridona i neobična verovanja i običaje ostvrljana, daje istoriju Krfa, ostrva koje Turci nikada nisu osvojili, i upoznaje nas s brojnim zanimljivim osobama koje žive na ostrvu – učenjakom Teodorom Stefanidisom ili jermenskim piscem Zarijanom.

Prema autobiografskoj knjizi Lorensovog mlađeg brata Džeralda „Moja porodica i druge životinje“, BBC je 2016. snimio tri sezone igrane serije „The Durrells in Corfu“, što je iznova aktuelizovalo interesovanje za ovo ostrvo i neobičnu porodicu. Naše novopriređeno izdanje „Prosperove pećine“ obogaćeno je fotografijama, mapama ostrva, brojnim korisnim beleškama i poboljšanim prevodom.

Gilbert Hajet

Darelovo delo je vodič kroz krajolik i običaje ostrva Krfa, Krfa koje je ovaj pisac toliko voleo, a na koje niko ne odlazi jednom. Ovde se svi uvek vraćamo. Na Krfu je Darel živeo pred Drugi svetski rat, sa prvom suprugom, a knjiga pred nama je putopisni dnevnik pisca – raskošnog stiliste, erudite i tako darovitog hedoniste. Darelu knjige dospevaju vodenim putem, baš kao i pisma Henrija Milera. Na ovom ostrvu, gde je „arhitektura grada mletačka, gde su kuće izgrađene elegantno, u vitkim redovima, sa uskim lejama i kolonadama, a crvena, žuta i ružičasta boja okera je zbirka pastelnih nijansi koju mesečina preobražava u blistavobeli grad“, Darel je živeo kao srećni nomad. Nag, noću je plivao po mesečini zajedno sa lepom suprugom slikarkom, družio se sa mudrim ostrvljanima i pitao se da li je Sokrat bio srećan, „pošto veća mudrost nameće čoveku veći teret“. Ovo delo napisano je pre Darelove ljubavi sa Aleksandrijom i Evom Koen, koja će biti model za lik Justine u „Kvartetu“. Nešto od vatre tog susreta koji sledi, lebdi nad ovim stranicama.