Rečnik novijih anglicizama / Do yu speak anglosrpski?
Ovaj rečnik, sa svojih blizu 950 odrednica, nudi korisnicima lingvistički utemeljenu, jednostavno obrazloženu i tipografski efektno izvedenu obradu. Na taj način on može pomoći onima koji ne razumeju tuđu poruku prepunu najnovijih anglicizama, onima koji ih pogrešno upotrebljavaju, kao i onima kojima je ponekad lakše da upotrebe „stranu“ reč umesto domaće.
Rečnik je ustrojen po abecednom redosledu. Obrada jedne odrednice obuhvata: 1. preporučen pravopisni, gramatički i izgovorni oblik, 2. Pravopisne oblike koje ne bi trebalo upotrebljavati, 3. izvorni engleski oblik i njegovu adaptaciju u srpskom jeziku 4. celovitu definiciju značenja izvedenu na osnovu upotrebe u primerima, 5. ustanovljen
i/ili novopredložen srpski ekvivalent, 6. procenu integrisanosti u srpski jezik 7. ustaljene spojeve reči.
Uz svaku odrednicu navedeno je samo po nekoliko primera iz mnoštva zabeleženih. Ukoliko je razlika između značenja glavne odrednice i izvedene reči krupnija, izvedene reči su obrađene kao glavne odrednice.
Ovako zamišljen i ostvaren rečnik doprinosi sistematizaciji i standardizaciji upotrebe novijih anglicizama u srpskom jeziku.
Detaljni podaci o knjiziNaslov: Rečnik novijih anglicizama / Do yu speak anglosrpski?
Izdavač: Zmaj
Strana: 277 (cb)
Povez: meki
Pismo: latinica
Format: 21 cm
Godina izdanja: 2001
ISBN: 86-489-0314-9