Autor: rédacteur et organisateur Branislav Matić
Strana: 231
► Ostali detalji

On pourrait appeler le livre devant vous un album, un témoignage, une collection de documents. Elle ne veut pas convaincre. Il ne se propage pas, n'impose pas, ne file pas. Ce n'est pas un porte-parole, un avocat, un publicitaire bavard. Ce n'est pas non plus un journaliste touristique, il est plongé dans la vanité et la phrase. Comme lors d'un long et beau voyage à l'ancienne, lorsque vous monterez dans le train et tirerez les rideaux de la fenêtre, de nombreuses images seront promues devant vous ici. Regardez-les calmement et curieusement, de manière révélatrice, avec vos propres yeux et les yeux de ceux à qui vous parlerez de ce voyage. Vous vous souviendrez immédiatement de certaines de ces peintures, d'autres reviendront de temps en temps et renouvelleront leur subtil attachement, et peut-être toutes fusionneront-elles en une seule, en un grand portrait en mosaïque de la Serbie que vous garderez pour toujours.

Et n'oubliez pas l'avertissement d'un des princes les plus malheureux de la littérature mondiale : "Seuls les gens superficiels ne jugent pas sur leur apparence. Le vrai mystère du monde est le visible, pas l'invisible. »