Старо и ново: Студије о књижевности православних Словена
Научно дело пољског слависте Александра Наумова у знаку је два искорака. На једној страни је његово разумевање средњовековног књижевног дела преко суштински приства Бога Логоса у њему, а на другој страни такво поимање праћено је новим књижевно-теоријским дефинисањем тумачених феномена. Први искорак аутор је учинио захваљујући континуираном учешћу у животу Цркве, а други је разултат његовог образовања и несумњивог научног талента, без којег, упркос преданом раду, нема значајних резултата у истраживању било којег вида средњовековне уметности…
О АУТОРУ
Ллександар Наумов је рођен 1949. у граду Орнета, на северу Пољске, где је његов отац, прота Јевгеније организовао црквени живот православним исељеницима пребаченим из родних источних земаља на земљу одузету Немцима. Растао је на северо-истоку државе. усред православног живља. Уписао јс славистику на Јагелонском универзи-тету, само две године након што је Иво Андрић постао почасни доктор те Академије. Постао је асистент, доктор, доцент и професор, све на Краковском унивсрзитету, са којим никада није прекидао везу. Био јс вишс пута на студијским боравцима у Бугарској, радио јс као лектор у Бсограду (1974-77) и у Пизи, а као гост-профссор у Америци и Италији. Предавао је и у Познању и у Гњезну, а од 2003. је редовни професор и шеф Катедре за српски језик и књижевност на Универзитету у Венецији. Аутор јс неколико научних књига и прско 250 студија. Преводи са старословенског на пољски. Формирао је неколико активних младих сарадника. Бави се проблемима старе културе и верског живота православних Словена. Награђен је многим државним и црквеним одликовањима.
Садржај
Драгиша Бојовић
КЊИЖЕВНО-ТЕОРИЈСКО ОБЛИКОВАЊЕ СУШТИНЕ, 5
СРЕДЊОВЕКОВНА КЊИЖЕВНОСТ И БОГОСЛУЖЕЊЕ, 9
БИБЛИЈСКА ПОЕЗИЈА И ЛИТУРГИЈСКА ПОЕЗИЈА, 18
СВЕТО ПИСМО И БОГОСЛУЖБЕНИ ТЕКСТОВИ КАО КОМПОНЕНТА ЦРКВЕНОСЛОВЕНСКИХ КЊИЖЕВНИХ ДЕЛА (ИЗДАВАЧКА ПРАКСА И ПОСТУЛАТИ), 24
СЛУЖБА КАО ЖАНР, 29
СТАРИ СРПСКИ РУКОПИСИ У ПОЉСК0Ј, 44
ПРЕПИСИ ДЕЛА АРХИЕПИСКОПА ДАНИЛА II У ЋИРИЛСКИМ РУКОПИСИМА У ПОЉСКОЈ, 53
СЛУЖБА СВ, МИЛУТИНУ, КРАЉУ БАЊСКОМ - ПРОБЛЕМИ ТЕОЛОГИЈЕ И ПОЕТИКЕ, 60
О СЛУЖБИ СВЕТОМ КНЕЗУ ЛАЗАРУ, 70
СВ, КИРИЛ ТУРОВСКИ И СВЕТО ПИСМО, 74
ТЕОДОСИЈЕ ХИЛЛНДАРАЦ И СВЕТО ПИСМО, 84
МИСЛИ О СТАРОСЛОВЕНСКОЈ ТЕОРИЈИ ПРЕВОДА, 92
О КЊИЖЕВНО-ЕСТЕТСКИМ ПОГЛЕДИМА ГРИГОРИЈА ЦАМБЛАКА, 101
О ЦРКВЕНОСЛОВЕНСКИМ АПОКРИФИМА, 107
БОГОРОДИЧНЕ ИКОНЕ И РИТУАЛИЗАЦИЈА ОДБРАНЕ ГРАДА, 119
КУЛТ СВЕТОГ БЕНЕДИКТА НУРСИЈСКОГ КОД ПРАВОСЛАВНИХ СЛОВЕНА, 133
СВЕТИТЕЉ НИКОЛАЈ И СВЕТИ СТЕФАН ДЕЧАНСКИ, 146
МАЛО ПОЗНАТЕ ИНФОРМАЦИЈЕ О БАЛКАНСКОМ ПРАВОСЛАВЉУ ОД ПОЧЕТКА XVII ВЕКА, 154
О ОДНОСУ СРПСКЕ ПИСАНЕ И УСМЕНЕ КЊИЖЕВНОСТИ У СРЕДЊЕМ ВЕКУ, 162
О „ПОШЉЕДНИМ ВРЕМЕНИМА“ СТАРЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ, 169
ИСПРАВКА ЈЕДНЕ НЕТАЧНОСТИ У ИСТОРИЈИ СТАРЕ СРПСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ, 175
О СПЕЦИФИЧНОСТИ ЦРКВЕНОСЛОВЕНСКЕ КЊИЖЕВНОСТИ У ПРВОЈ ЖЕЧ ПОСПОЛИТОЈ, 179
ПОЉСКИ АКАТИСТ У ЧАСТ СВЕТИХ ЋИРИЛА И МЕТОДИЈА, 185
ПОГОВОР, 191
БИБЛИОГРЛФСКИ ПОДАЦИ О ТЕКСТОВИМА ОБЈАВЉЕНИМ У ОВОЈ КЊИЗИ, 195
ОБЈАВЉЕНЕ КЊИГЕ АЛЕКСАНДРА НАУМОВА, 199
О АУТОРУ, 203
Детаљни подаци о књизиНаслов: Старо и ново: Студије о књижевности православних Словена
Издавач: Центар за црквене студије, Ниш
Страна: 207 (cb)
Povez: meki
Писмо: ћирилица
Формат: 14.5x20.5x1 cm
Година издања: 2009
ИСБН: 978-86-84105-26-6