Autori: Mišo Vujović ; autori dei testi Momo Kapor
Strana: 589
► Ostali detalji

La guida turistica più completa attraverso la Serbia fino ad ora, una sintesi dei migliori modelli europei, con un significativo aggiornamento e un originale contributo serbo. Una combinazione di una guida di viaggio ricca e affidabile, geopoetica, panorami storico-culturali ed economici, indicazioni per luoghi provati e un invito a una ricerca fantasiosa. Tutto in una volta. In serbo e in altre quattro grandi lingue del mondo, con oltre 2.000 illustrazioni...

Viaggiare non è solo un modo per attraversare, per lo più il più breve ed efficiente, la distanza tra due punti nello spazio. Molto più di questo, viaggiare è anche esplorare, imparare, conquistare cose nuove, avventure, giochi. Può essere passione, filosofia, visione del mondo, può avere una sua estetica e poetica, i suoi rituali. C'è qualcosa dell'antico segreto alchemico in esso: non cambia solo il paesaggio attraverso il quale si viaggia, ma anche il viaggiatore stesso. Viaggiare non significa solo conoscere il mondo in cui viviamo, ma anche la nostra stessa anima. E non è solo una frase, come quella troppo spesso spesa che “la bellezza è negli occhi di chi guarda”; è la rivelazione primordiale dataci dai saggi: «Il divino non è in colui che è oggetto di ammirazione, ma in colui che ammira».
Viaggiare non è solo vedere, ma anche vedere.

Non è solo ricevere conoscenza, ma anche sentire, vivere, abbracciarsi, farsi parte della propria esperienza e del proprio essere.
Puoi viaggiare in un paese molte volte senza sapere nulla di importante al riguardo. Che lei non apra per te, né tu per lei. Rimanere solo un utente di servizi tecnici, come usare un bancomat all'angolo, in una città senza nome, in attesa di salire su un aereo per chissà dove. Non si può conoscere veramente un paese se non si penetra nell'anima della sua gente, dei suoi colori, odori, sapori, luci e tenebre, simboli, vino, spezie, melodie, vette, acqua. Se non ascolti la sua canzone, le sue risate e il suo silenzio. Se non senti quanto è felice e come soffre. Se non controlli ciò che i passeggeri hanno scritto prima di te e non lasci lettere a coloro che verranno dopo.

Questo libro davanti a voi è prima di tutto un invito al giusto cammino, e poi un supporto durante esso. Un invito a scoprire la Serbia, indipendentemente dal fatto che tu sia l'ospite o l'ospite, indipendentemente dal fatto che tu sia qui per la prima volta o che tu ci stia tornando come un vecchio amore.

Questo libro è un invito a viaggiare non solo nello spazio ma anche nel tempo, non solo attraverso il reale e il virtuale, ma anche attraverso i sogni e l'immaginazione. È una combinazione di ricca guida turistica, geopoetica, panorama storico-culturale ed economico, indicazioni per luoghi provati e inviti alla creatività. Tutto in una volta.

Questo libro unisce tante forze e tante voci, intreccia innumerevoli fonti e testi, gioisce al di sopra di ogni vanità e rappresenta, nel vero senso della parola, un'opera comune.

Ciò che c'è di buono è tuo.
Quello che pensi non sia buono - perdona.
Strade, ferrovie e fiumi stanno aspettando.
La Serbia sta aspettando.
Muoviamoci.