Autor: Anuk Markovič
Strana: 296
► Ostali detalji

"Ja sam zabranjena, i moja deca i deca moje dece, zabranjeni smo deset generacija, bilo muških bilo ženskih."


Snažno verovanje i lične žudnje dovode do raskola u porodici na ovom do sada nepoznatom putovanju duboko unutar sekte ultraortodoksnih hasidskih Jevreja, Satmara. Snažno pripovedanje obojeno ličnim iskustvom autorke koja je svoju zajednicu napustila sa 19 godina kako bi izbegla ugovoreni brak.


Godine 1939., petogodišnji Josif je svedok ubistva svoje porodice, koje je počinila rumunska fašistička organizacija, Gvozdena garda. Njega uzima služavka - hrišćanka i odgaja ga kao svog sina. Pet godina posle toga, Josif spasava mladu devojku, Milu, čiji roditelji su ubijeni nakon nacističkih deportacija. Josif pomaže Mili da pronađe utočište kod Zalmana Šterna, vođe satmarske zajednice; Mila odrasta sa njegovom kćerkom, Atarom. Dve devojke stvaraju čvrstu vezu, ali kako stasavaju, Atara počinje da oseća da je uzdržani jevrejski fundamentalizam sputava, dok Mila prihvata svoju veru i ulogu ugledne mlade žene u zajednici. Kada se Josif vrati i izabere Milu za svoju nevestu, ona daje sve od sebe da bude savršena supruga, ali očajnički izbor nakon deset godina neplodnog braka preti da je odvoji od svega – i svakog – što voli.